🌟 주체(를) 못 하다

1. 부담스럽고 귀찮아 감당을 못 하다.

1. لا يمكن أن يتعامل جيدًا مع: لا يستطيع أن يتعامل مع شيء بسبب عبئه وإزعاجه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 지수는 남자들에게 주체 못 할 만큼 고백을 많이 받았다.
    Jisoo got so many confessions from men that she couldn't stop.
  • Google translate 신입 사원은 너무 많은 일을 맡아서 주체를 못 하고 있다.
    The new employee has taken on so many jobs that he can't take over.

주체(를) 못 하다: be unable to handle,持て余す。堪えられない,ne pas savoir quoi faire,no poder manejar, atender, cuidar a alguien o algo,لا يمكن أن يتعامل جيدًا مع,тэсэхгүй, давахгүй,không lo liệu nỗi, không xử lí hết,(ป.ต.)ไม่สามารถรับมือได้ ; รับมือไม่ไหว,,,无法承受,

💕Start 주체를못하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) المهنة والوظيفة (130) حياة سكنية (159) تقديم (تقديم الأسرة) (41) معلومات جغرافية (138) مشكلة إجتماعية (67) مظهر خارجي (121) عطلةالأسبوع وإجازة (47) ثقافة شعبية (82) ثقافة شعبية (52) نظام إجتماعي (81) تسوّق (99) تربية (151) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تحية (17) إتصال هاتفي (15) لطلب الطعام (132) سفر (98) الإدارة الاقتصادية (273) مناسبات عائلية (أعياد) (2) عرض (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حياة عملية (197) الفلسفة والأخلاق (86) للتعبير عن الموقع (70) سياسة (149) استعمال المستشفيات (204) الحب والزواج (19) وعد (4)